La nièce du chef mafieux cubain, Eduardo Garcia, a été assassinée. Jim doit alors enquêter au sein de deux bandes rivales, celle de Garcia et celle d’Alvaro Saldivar, en les empêchant d’entrer en guerre. Par ailleurs, Ray sort de prison et Callie accepte de l’épauler quelques mois avant d’entamer la procédure de divorce...

Spoiler:

C'était un très bon épisode!

ça faisait plaisir de revoir Eduardo Garcia, c'est un bon personnage qui méritait d'être exploité, malheureusement ça n'est plus possible et je vois mal les créateurs de la série trouver un autre acteur pour ce rôle..

très bon épisode avec un Jim super fort, qui hévite de sauter de la voiture!!